第三本书
绫辻在给我的新稿做翻译。他熟练掌握着多国语言, 不然也不能每天看各国的原文书还津津有味,将《童年》交给他翻译成英文,我很放心。
为了给他一个好的环境, 我甚至将太宰和其他弟妹交给织田作暂时看管, 楼下传来了近似于拆房子的欢声笑语。
待在绫辻的卧室里,用扇子给他扇风,将插了吸管的鲜榨橙汁递到他嘴边,力求他能心无旁骛的完成这项工作。
我还竭力的让自己从房间中央那未收拾的地铺里挪开目光, 明明是独居的卧室,床褥却放着一大一小两个同色系的枕头什么的……细思恐极。
只求某一天不要从垃圾桶看到被使用过的某种成年用品, 不然我真怕会忍不住将绫辻亲手扭进警署。
“姐姐担心的事情不会发生的。”看穿我那龌龊想法的绫辻, 露出些微嫌恶之色, “我没有那种变态的爱好。”
“绫辻酱是不是变态大家都看在眼里的, 反正已经不是长男了,不要计较这点子小事儿。乖~帮姐姐把稿子翻译了吧。”
你汉字和日文版都来回看了三次了, 相信你那聪明的脑瓜子都能字句倒背如流, 快点动手吧。
我迫不及待的将钢笔塞进他手里, 用手指点了点桌子上的稿件。
绫辻坐在矮桌前, 背靠着无腿沙发的靠背, 眉头锁得死紧。“很冷,不要扇风。”
我悻悻的放下扇子,确实感到很冷。
都要冬天了, 不冷也是不可能的, 就算房间里开着暖气也不行。
“看文名和前头部分还以为是一部全年龄的童话系小说,结果最终还是限制级别的吗?”
“别说得那么奇怪, 小孩子也可以看吧。被霸占了遗产和房子的可怜孤儿, 只能在冬天蜷缩在漏风的杂物间靠着稻草取暖, 却无意间点燃了早已不能用的壁炉,还见到了异世界的煤球精怪,被接到异世界度过了很美妙的时光呢。”
“不是煤球是藻球吧,哪有绿色的煤球妖怪。真是绿色的煤球反而细思恐极呢,颜色也含着深刻的含义吗?”
“别念叨了,乖乖翻译。”
绫辻叹了口气,单手支着下巴。
“看这里,‘没有寒冷和饥饿,无忧无虑的人间仙境,精怪们的思想是那么的纯洁无垢,仿若冬季的皑皑白雪。那么,我就是雪下被掩藏的腐烂的草根和污脏的泥土吧’,这里是想表达什么?”
我低着头,搅动着手指,还一口气将给绫辻准备的橙汁全部喝光了。
“那么结局这里,‘火焰升腾到高空,大地化为一片火海,那些陪伴我多年伴随长大的精怪们,到底还是化为原形化为焦土,当后悔漫上心尖的时候,我的眼前一片模糊。等到再次睁开眼睛时,陌生的地方让我无措。脑海里还回响着壶先生那失望透顶的叹息声,我的耳朵一片轰鸣炸开,炸得脑海一片空白。’……
“哦,就算是再单纯的小孩,就算被白纸般纯净的精怪抚养长大,终究还是暴露了人性本质的贪婪与野望吗?掌握了异世界的主导权,成为没有约束的主人,燃烧的欲望将最后的栖息之地给破坏殆尽。”
绫辻顿了顿,问我:“姐姐,故事里这个主人公,其实是死了吧。”
“啊,绫辻酱知道了呀。”
“就算活着也死了吧。开头也提到过,亲戚们打着让他风寒死去,好名正言顺霸占遗产的主意,满是器物成灵的世界究竟是真实还是临死前的一场美梦呢?犹如卖火柴的小姑娘,火柴构建出虚构的温暖世界,终究还是冻死在雪夜里。”
“绫辻酱……不开心了吗?果然是很黑暗吧,这本小说。”
我低落不已。其实早就猜到绫辻看到后会是什么反应,不过……“绫辻酱很通透哦,也很理智,所以交给你来翻译的话,反而不容易被影响吧。”
“更加深切的感觉到人类这种存在的丑恶和不合理性了。”绫辻哼哼的道,“姐姐简直是欺诈,骗进来杀吗?明明是个贤惠主妇的人设,内心里还是存在着一头魔兽,作为世间最后的天使也太不合格了。”
我不敢说话,尽管这番话让我很有吐槽的欲望。
“那……”
“知道了,会翻译的,真是的。”绫辻不耐烦的朝我甩了甩手,握着钢笔的手却在洁白的稿纸上行云流水的写上一段英文,因为字迹实在是太漂亮了,我像观赏着名画一般赞叹出声。
“真厉害啊,绫辻酱果然是家里最靠得住的人。”我拼命的用自己贫瘠的语言吹捧着他,看着绫辻的嘴角从下抿到愉悦的高扬,心里松了一口气。
啊,绫辻果然是喜欢听人夸奖他的,就跟乱步一样幼稚。
“我跟乱步不一样。我能长大成为稳重成熟可靠的大人,他永远都是个靠不住的小鬼。”绫辻用没有拿笔的手指着我,“去给我重新榨一杯橙汁才原谅你,还要今天你新烤出来的蛋糕,一整个,全部。”
“……不是说好晚上饭后一起吃吗。”
“不,这是雇佣童工的代价,我还是个未成年。”绫辻开始任性的发言。
还能怎么办,我只能起身出门,去厨房拿蛋糕榨果汁。不过,嘿嘿嘿~其实猜到了他们不太老实,所以我偷偷多做了一个,就算绫辻吃了一个还有另外一……
我看着空荡荡的冰箱,如果这是漫画,大概脑门上还会浮现几个问号。
红叶从门外冒出一个头,她的嘴角还沾了点奶油。“两个都吃掉了哦,太宰说如果不及时吃掉的话,会被绫辻一个人独吞。”
“不,宰宰怎么会知道。就算是聪明,也不会聪明到这种程度……”
红叶用手帕优雅的擦掉嘴角的奶油,还拿出小镜子补上润唇膏,抿了抿唇才道:“有织田作啊。”
对哦,还有织田作这个作弊器。
“因为姐姐是帮凶,所以大家决定不给你留了。”
行叭,姐姐已经是站在你们对立面的社会底层了。过分了,中也小天使学坏了不站我这边也就算了,陀思小天使也要被带坏了吗?
“饭团吃得最多,很喜欢甜品呢那个阴郁小鬼头。”红叶挥了挥手把让我退开,从橱柜里翻出一个小盘子,上面是一个三角形的巧克力蛋糕,还铺着一排切片的桃和跟葡萄干点缀。
是我烤的蛋糕里,桃片最多的部位。
“本来是留给姐姐的,反正会变成贿赂告状精的东西吧,拿去吧拿去吧。”不只是蛋糕,她还把橱柜里一杯已经榨好的橙汁放在托盘上,连着托盘交给我。
还摸了摸我的发顶,像是安慰小孩子的语气哄着。“乖~如果告状精闹脾气的话,可以喊我哦。他那异能力只要不是想被扫地出门是轻易不敢用的,我的金色夜叉宰了他妥妥的。”
我茫然的端着托盘下楼。
总觉得,就连红叶也在刷新着我过去对她的认知。也知道了,曾经身为长男的绫辻究竟有多么天怒人怨。
趁我不知道的时候,绫辻你到底干了些什么事儿啊,为什么所有人都在抵触你啊!
在房间里只等到一块小蛋糕的绫辻,露出早就知道的先知神情,神色如常的一边吃着蛋糕,一边翻译书稿。
他随口说道:“果然想从那些家伙里面调/教出合格的仆人是不可能的,了解了,我会对外发展的。”
“你刚刚……好像说了什么不得了的词语。”
“没有听错哦,是调·教~手把手教出来的,指东不往西的半人半人偶,可以稍微有点自主性但一定要听话,掌握的业务能力也要跟得上我的思路,过程会很有趣。”
他还安慰的拍了拍我的脑门。“显而易见的结果,如果没有红叶的话中也会是很合格的仆人,没办法了,毕竟姐姐是限定外的潜力最高的人选。放心吧,我打消这个主意后,很快的就能拉拢一部分人跟我一起打擂台。”
绫辻笑得阴恻恻的,我觉得有点冷。这不是季节降温给我的冷,而是绫辻就是这么一个冷心冷肺的小混蛋。
“我可不只是比你们多吃几年饭,想要联合排挤我,呵呵呵~等着吧,到时候一定要让你们哭给我看!”
我看着一边翻译,却能头脑二用,不知道联想到什么阴暗剧本的绫辻,心里突然有了一丝庆幸。
幸亏还有小旭在,不然这破孩子就真的要砸在手里了。决定了,以后好吃的也给小旭准备一份吧。
请一定不要抛弃我们家绫辻啊qaq他的注孤生flag都要捅上天了。
半个小时后,我拿到了一份新鲜出炉的英文稿件。
“只要读懂之后,照着姐姐的思路,不能原汁原味也能模仿个七、八成,糊弄那些外国佬足够了。”
绫辻取过新买的红黑格子贝雷帽戴上,正了正帽檐,朝我露出一个甜甜的微笑。
我家的绫辻虽然性子恶劣,可是金发金眼颜值非常能打,c位出道也是妥妥的,更不用说年龄还处于少年气息最为浓厚的十五岁,这么一起,就连外面的冷风都似乎停下了吹动。
屋子里仿若春暖花开似的,还能闻到幽香。
“出版的话,那些背后的人会吓一跳的吧,会成为震惊世界的畅销小说哦。”绫辻如此说道。
他还好心的递给我一张纸巾,笑得无辜又无害。
“姐姐的鼻腔粘膜有些脆弱呢,已经给你预约好了明天横滨医院的全身检查项目,今天早点睡觉哦。”
我闷闷的嗯了一声,熟练的擦了把鼻血,又抽出一张新的纸巾撕开团成两团塞进鼻孔里。
有点担心,鼻孔会不会因为我屡次屡犯被撑大呢?尽管对容貌并不是特别在意,可是家里都是美人,身为姐姐形象太差会被议论的吧。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
绫辻:我是这个家里最有可能成为稳重可靠大人的崽儿~
原著杀人侦探:……本来是可以的,现在嘛……
夏目音:幸亏有小旭,不然砸在手里可怎么办
织田作:那个,老师啊,砸在手里的多得是哦,毕竟瞎子真的没那么多
赫连旭:???←瞎子
————
感谢在2020-12-07 01:17:38~2020-12-08 01:26:40期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~
感谢灌溉营养液的小天使:有栖川柚 5瓶;哞哞牛、scp-079 1瓶;
非常感谢大家对我的支持,我会继续努力的!